Ima da o ovome držiš jezik za zubima, ili će nas isterati iz grada istog trenutka.
Radši o tom všude drž pusu, nebo nás z města vyženou na náklaďáku.
Nije naše da o ovome raspravljamo s bilo kim izvan ove dvorane.
Pamatujte si, že o ničem, co se tady odehrálo, nebudete mluvit.
Mislim da o ovome treba da porazgovaram sa mojim kongresmenom.
Hned teď půjdu a řeknu to našemu kongresmanovi.
Budite takoðe spremni da o ovome diskutujete i naèasu.
A připravte se, že o nich budeme ve třídě diskutovat.
Hajde- hajde da o ovome raspravimo mirno i racionalno.
Proberem to teď v klidu. Klidně a racionálně.
Možda bi trebali da o ovome prièamo negde drugde.
Možná bysme si o tom měli promluvit někde jinde.
Sta mislite da o ovome pricamo kad se neko od vas venca?
Nechcete vést tuhle konverzaci, až se oženíte?
Ne mogu verovati da o ovome razgovaramo.
O tom se snad nebudeme bavit.
To je moja medicinska odgovornost, koja, žao mi je što moram reæi, takoðe zahtjeva od mene da o ovome itvjestim kapetanicu.
Je to moje lékařská povinnost a i když to nerad říkám, tak se to musí nahlásit Kapitánovi.
Želela bih da doðem u ponedeljak na posao i da o ovome nikad nepričamo.
Ráda bych v pondělí přišla do práce a vůbec o tom už nemluvila.
Da, o ovome smo se prilièno zamislili.
Skutečně, má to v sobě hlubokou myšlenku.
Želim da o ovome razgovaramo nasamo.
Potřebuju s tebou o tom mluvit osobně.
Hajde da o ovome ne prièamo ok?
Necháme si to pro sebe, ano?
Jakobe da o ovome nikom ne zucneš.
Jacobe, sakra, ne, že to vykecáš.
Možda je trebalo da o ovome ranije pričamo.
Možná je předčasný o tom mluvit.
Ne želi da o ovome odluèuju bodovi.
Nechce, aby se rozhodovalo na body.
A istina je, da su moji aranžmani uvek bili tako jednostavni... da oni samo rezervišu sobu, i ja se pojavim i spavam u njoj... tako da o ovome uopšte nisam razmišIjao.
Ve skutečnosti je to tak, že mé požadavky jsou prosté... oni mi zamluví pokoj a já přijedu a spím v něm... a tak jsem o ubytování vůbec nepřemýšlel.
Zakuni se Orku, da o ovome nikome neæeš govoriti!
Slib, že o tom nikdy nikomu nepovíš.
Ne želi èak ni da razmisli da o ovome što govorim može biti taèno.
Vůbec nebere v potaz, že bych mohla mít pravdu.
Kako da o ovome razgovaramo na otvorenoj liniji?
Proč o tom mluvíme na nezabezpečené lince?
Kladim se da o ovome nisi sanjala dok si bila curica.
Vsadím se, že na tebe, když jsi byla malá, kašlali. Tenkrát se to všechno stalo, co?
Ali, s'obzirom da se ništa nije desilo, odluèio sam da o ovome ne kažem, Bet, ništa.
Ale řekněme, že se nic nestalo, a rozhodl jsem se, Beth nic neříkat.
Ako neæeš da o ovome misliš nesebièno, misli sebièno.
Pokud neuvažujete sobecky, myslete na sebe.
Izvini, ali mi treba vremena da o ovome razmislim, nasamo.
Sereno. Dane, promiň. Potřebuju to vstřebat...sama.
Hajde da o ovome brinemo kasnije, a da se sad skocentrišemo na pesmu?
Lidi, co kdybychom to nechali být a raději se soustředili na píseň?
Bilo bi bolje da o ovome raspravljamo kad budemo sami, samo odrasli.
Jestli rozumíte.. myslím, že je lepší vést tuhle diskusi o samotě, jen dospělí..
A takoðe mi je žao što æu morati da o ovome podnesem izveštaj univerzitetu, a oni mogu da ponište tvoj prijem.
Také se obávám, že to budu muset sdělit Carnegie Mellon, a oni mohou velmi snadno zrušit vaše přijetí.
Neprijatno mi je da o ovome prièam s tobom.
Není mi příjemné, o tom s vámi mluvit.
Moram da o ovome pišem za arhivu G.D.-a ali mi treba dobar naslov.
Musím o tom napsat pro archívy GD, ale potřebuju dobrý název.
Da li je neophodno da o ovome prièamo preko telefona?
Vážně se o tom chceš bavit po telefonu?
Možda da o ovome informiramo našeg zajednikog prijatelja.
Možná byste o tom měla říct našemu společnému příteli.
Zašto me hvata osecaj da o ovome znaš više nego Felicityn novi prijatelj?
Proč mám pocit, že o tom víš víc než Felicitin nový přítel?
Ima li neki razlog što si izabrala da o ovome prièaš sa mnom zakljuèanim u sefu?
Máš nějaký důvod, proč si pro tuhle konverzaci vybrala zamknutý sejf?
Mislim da o ovome nikom ne treba da govorimo, gospodine Aksler.
Předpokládám, že o tohle nebudeme nikde vykládat, pane Axlere.
Malo sam požurio na poèetku, ali kad razmislim šta je na kocki ovde, sloboda Èeda Brajsona, pravda za Kerolajninu smrt, i mislim da možda dugujemo Kerolajn da o ovome dobro promislimo.
Možná jsem se předtím unáhlil, ale musím myslet na to, co je tady v sázce. Svoboda Chada Brysona. Spravedlnost za smrt Caroline.
Dogovor je da o ovome raspravljamo svi, ako se neko pojavi.
Dohodli jsme se, že pokud se sem někdo dostane, tak to probereme jako skupina.
Slušaj, možeš li da o ovome ne prièaš ljudima sa univerziteta?
Neříkej o tomhle lidem na univerzitě.
Dženifer Daudna: Mislim da su kolege u stvari bile oduševljene što imaju priliku da o ovome otvoreno razgovaraju.
Jennifer Doudna: Myslím, že kolegy potěšila možnost otevřené diskuze.
0.81718397140503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?